Geistliche Lieder und Melodien in moderner Orgelmusik
Index U
 

Willkommen im Lied-Verzeichnis für den Buchstaben U. Nutzen Sie die alphabetische Übersicht als Schnellnavigation, um direkt zum gewünschten Lied zu gelangen. Dort erwarten Sie kompakte Infos zur Entstehung, Querverweise auf andere Sprachen und Gesangbücher sowie – sofern es die Urheberrechte zulassen – die wichtigsten Liedstrophen. Ergänzt wird jeder Eintrag durch konkrete Noten-Tipps und eingespielte Orgel-Bearbeitungen von Michael Blessing, die Sie direkt hier anhören oder auf dem YouTube-Kanal Orgelwerkstatt entdecken können.

 

Übersicht

Ubi caritas

Une jeune pucelle

Ubi caritas

Beschreibung

Das Lied „Ubi caritas“ (Wo Güte und Liebe sind, da ist Gott) ist eine der berühmtesten lateinischen Antiphonen der christlichen Liturgie. Der Text stammt vermutlich aus dem 8. oder 9. Jahrhundert. Traditionell gehört der Gesang zur Fußwaschung am Gründonnerstag in der katholischen Liturgie. Er thematisiert die geschwisterliche Liebe als Zeichen der Gegenwart Gottes und betont, dass Gott nicht nur in fernen Sphären, sondern unmittelbar dort erfahrbar ist, wo Menschen einander mit echter Nächstenliebe (Caritas) begegnen.

 

Gesangbücher

GL 445 "Ubi caritas"

 

Musikvideos

Ubi caritas

Komponist: Franz Reithmeier

Literatur: Choralbearbeitungen Band 4

Une jeune pucelle

Beschreibung

Dieses sehr alte Weihnachtslied Kanadas verbindet eine französische Renaissancemelodie auf einzigartige Weise mit der Kultur der indigenen Völker Nordamerikas. Die getragene Musik in einer melancholischen Molltonart ging aus einem im sechzehnten Jahrhundert europaweit beliebten Tanz- und Volkslied hervor. Mitte des siebzehnten Jahrhunderts nutzte der französische Jesuitenmissionar Jean de Brébeuf diese bekannte Weise, um der ansässigen Bevölkerung der Huronen die biblische Weihnachtsgeschichte nahezubringen. Bei der Gestaltung des Textes verzichtete er auf europäische Begriffe und verlegte die Geburt Jesu stattdessen in eine traditionelle Rindenhütte und in wärmende Kaninchenfelle. Die Heiligen Drei Könige wurden in dieser Version als Häuptlinge dargestellt, die dem neugeborenen Kind wertvolle Pelze als Geschenke darbrachten. Die heute weltweit bekannte englische Textfassung entstand erst Jahrhunderte später durch die freie und romantische Bearbeitung des kanadischen Journalisten und Dichters Jesse Edgar Middleton.

 

Musikvideos

'Twas in the Moon of Wintertime

Komponist: Robert L. Schmidt

Literatur: Augsburg Organ Library "Christmas" Band 2

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.