Das Osterlied „Er ist erstanden, Halleluja“ (GL 774 / EG 116) ist ein modernes, fröhliches Erzähllied, das ursprünglich 
aus Ostafrika stammt und die biblische Ostergeschichte rhythmisch lebendig nacherzählt.
Herkunft und EntstehungDas afrikanische Original: Der Text basiert auf dem Suaheli-Lied „Mfurahini, Haleluya“. 
Es wurde 1966 von Bernard Kyamanywa verfasst, einem tansanischen Theologiestudenten, der später Pastor wurde. 
Die deutsche Übersetzung und Übertragung gestaltete der Musikwissenschaftler und Pfarrer Ulrich S. Leupold im Jahr 1969.

Der Kehrvers fasst das Osterereignis in extrem kurze, prägnante Worte zusammen: „Sünd ist vergeben, Halleluja! Jesus bringt Leben, Halleluja!“