Salve Regina

Das „Salve Regina“ (lateinisch für „Sei gegrüßt, o Königin“) ist eine der vier großen marianischen Antiphonen der katholischen Kirche. Der Hymnus ist ein Hilferuf der „verbannten Kinder Evas“ in diesem „Tal der Tränen“. Er bittet Maria um ihre mütterliche Fürsprache bei Gott und darum, den Gläubigen nach dem „Elend“ dieses Lebens Jesus zu zeigen. Der Text entstand im 11. Jahrhundert. Die Urheberschaft wird traditionell dem Benediktinermönch Hermann von Reichenau (auch bekannt als „Hermann der Lahme“, 1013–1054) zugeschrieben, einem bedeutenden Gelehrten des Klosters Reichenau am Bodensee. Die abschließenden Rufe „O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria“ wurden der Überlieferung nach im 12. Jahrhundert durch den heiligen Bernhard von Clairvaux hinzugefügt.

Musik-Videos

Salve Regina

Komponist: Denis Bédard
Literatur: Messe pour Orgue
Schwierigkeit: einfach

Liedtext

Katholisches Gotteslob: GL 666/4

Salve, Regina, mater misericordiae;
Vita, dulcedo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exules filii Evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exilium ostende.

O clemens, o pia, o dulcis virgo Maria.

© Copyright. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.